Roy, Denis, Professor at the Université de Moncton, Faculty of Law.