Saucier, Q.C., J. J.