Bright, Jeff W, Gowling Lafleur Henderson LLP, Canada