Johnson, (Alyn) James, Canada