LeGeyt, David, Canada