Netolitzky, Donald J., Canada