Bruni, Gino, Canada