Olthafer, Lars, Canada