Lavoie, Moira, Canada