Buckwold, Tamara M., Canada